嶺南大學於9月17日舉行「卓越研究及知識轉移頒獎典禮2025」，表揚55位教研學者於2024/25學年的傑出科研與知識轉移成果，突顯嶺大研究如何回應社會需求及發展。大會頒發的獎項包括「卓越研究學者獎」、「傑出新進研究學者獎」，以及「研究和知識轉移項目基金獎」，肯定得獎學者的創新成果及具影響力的研究，進一步提升嶺大在國際研究領域的實力與貢獻。Lingnan University held its Research and Knowledge Transfer Excellence Awards Presentation Ceremony 2025 on 17 September, honouring 55 faculty members for their outstanding contributions to academic research and knowledge transfer, advancing community well-being and societal progress during the past academic year. The awards included the Outstanding Researcher Award, the Early Career Researcher Award, and the Research & Knowledge Transfer Fund Award, recognising faculty members for their innovative scholarship and impactful initiatives that elevate Lingnan’s global research presence.

你準備好迎接新學年的精彩活動嗎？嶺大的校隊及學會活動多姿多彩，希望大家都能找到自己的興趣，積極參與其中。 立即去片，重溫當晚的精彩瞬間！Are you ready to embrace the exciting activities of the new academic year? Lingnan's societies and University teams offer a vibrant range of options, and we hope everyone finds their passion and gets involved. Check out the highlights from the evening and relive those memorable moments!

【「Think Outside the Box」展覽——體驗科學與藝術交織的精彩旅程🎉 】嶺大科學教研組「Think Outside the Box」展覽開幕禮圓滿舉行。科學教研組十年研究成果，聯乘藝術家以陶藝、攝影、裝置藝術等形式全新詮釋。無論你是科學愛好者還是藝術迷，這裡都有驚喜等你發現！展期持續至2025年9月28日，歡迎前來觀展，沉浸於跨界別的魅力與創意之中。【"Think Outside the Box" Exhibition – Experience the inspiring journey where science and art intertwine 】The opening ceremony of Lingnan University Science Unit's "Think Outside the Box" exhibition is successfully held.A decade of the Science Unit's research achievements has been reinterpreted through collaborations with artists in various forms such as ceramics, photography and installation art. Whether you are a science enthusiast or an art lover, there are surprises waiting for you to discover!The exhibition continues until 28 September 2025. Everyone is welcome to visit and immerse themselves in the charm and creativity of this interdisciplinary showcase.

嶺南大學致力培育學生的全人發展，鼓勵他們積極貢獻社會。今年，政府與國際事務（榮譽）社會科學學士四年級生梁庭熹，憑藉其在社區服務與學術上表現出色，榮獲滙豐海外獎學金，成為嶺大精神的最佳寫照。我們特別邀請嶺南大學學術暨教務副校長及林文贊科學計算講座教授陳漢夫教授與梁庭熹對談，分享如何實踐嶺大的校訓──「作育英才，服務社會」。Lingnan University is committed to nurturing students for holistic development and encouraging them to make meaningful contributions to society. This year, Terence Leung Ting-hei, a Year 4 student in the Bachelor of Social Sciences (Honours) in Government and International Affairs programme at Lingnan University, was awarded the prestigious HSBC Overseas Scholarship for his outstanding academic achievements and community service - an embodiment of Lingnan’s spirit.We invite Raymond Chan Hon-fu, Vice-President (Academics) cum Provost and Lam Man Tsan Chair Professor of Scientific Computing at Lingnan University, to sit down with Terence and explore how he lives out Lingnan’s motto: “Education for Service.”

【嶺南大學秦泗釗校長歡迎逾1,400名本科生】嶺南大學於校園舉辦2025/26學年大學迎新營及開學禮，迎接逾1,400名來自香港、內地以及海外，包括來自德國、哈薩克、尼泊爾、俄羅斯、南韓、越南等國家的本科新生加入嶺大。嶺大校長及韋基球數據科學講座教授秦泗釗教授主持開學禮並致辭，歡迎一眾新生。【Lingnan President S. Joe Qin greets over 1,400 new undergraduates🎉】Welcome to Lingnan! 🎊We held our 2025/26 academic year New Student Orientation and Official Welcome on campus today, welcoming over 1,400 new undergraduates from the Hong Kong SAR, the Mainland, and overseas, including students from Germany, Kazakhstan, Nepal, Russia, South Korea, and Vietnam into the Lingnan family. Prof S. Joe Qin, President and Wai Kee Kau Chair Professor of Data Science, officiated at the welcome ceremony.

【嶺南大學喜迎約3,600名研究生 人數創新高】嶺南大學歡迎你！嶺大研究生院今日舉辦以「賦能未來」為主題的「嶺大研究生迎新2025」，歡迎2025/26學年約3,600名研究生，錄得歷來最高人數，包括修課式碩士、博士課程，以及哲學碩士／博士課程的新生。他們來自全球多地，包括香港、內地、澳門、加拿大、法國、葡萄牙、瑞士、美國、瓦努阿圖、迦納、喀麥隆等。🎉【Lingnan welcomes about 3,600 postgraduate student – a record high】Welcome! The School of Graduate Studies of Lingnan University hosted the “Empower Your Future” Lingnan Postgraduate Orientation 2025 today, welcoming about 3,600 new postgraduate students for the 2025/26 academic year, the highest number ever recorded! The cohort includes students from the Hong Kong SAR, Macau, Mainland China, Canada, France, Portugal, Switzerland, the US, Vanuatu, Ghana, and Cameroon enrolled in taught master’s, doctoral, and MPhil/PhD programmes.🎉#LingnanUniversity #lingnan #orientation #postgraduate #嶺南大學 #嶺大 #迎新 #開學 #研究生